CCEO online

CCEO multilingue

• [2023-III]  CCEO multilingue

Il CCEO su altri siti

• [2022] in latino, un grande documento HTML
• [1990] in latino, molti piccoli documenti HTML  (Intratext)
• [1998] in latino, con navigazione e con l’indicazione delle fonti  (Kuria Lublin)
• [1998] in latino, due documenti PDF, con l’indicazione dei fonti  (Kuria Lublin)
• [2020] in latino, con navigazione  (Stefan Ihli)
• [2022] in latino, molti piccoli documenti HTML, latino e francese  (Institut Catholique de Paris)
• [1990] in arabo, documento PDF  (www.iuscangreg.it)
• [2023-III] in arabo  (CCEO multilingue)
• [1990] in francese, molti piccoli documenti HTML  (catho.org)
• [1990] in francese, tre documenti HTML  (Revue de Droit Canonique)
• [2023-III] in francese, molti piccoli documenti HTML, latino e francese  (Institut Catholique de Paris)
• [1990] in inglese, molti piccoli documenti HTML  (Intratext)
• [2022] in inglese  (CCEO multilingue)
• [1998] in inglese, documento PDF
• [2023-III] in italiano  (CCEO multilingue)
• [1998] in polacco, molti piccoli documenti HTML, con indicazione delle fonti  (Kuria Lublin)
• [1998] in polacco, molti piccoli documenti HTML  (Intratext)
• [2023-III] in polacco  (CCEO multilingue)
• [1990] in romeno, molti piccoli documenti HTML  (Intratext)
• [1990] in romeno, documento PDF
• [1990] in slovacco, un grande documento HTML  (Katolícka cirkev na Slovensku)
• [1990] in spagnolo  (solo alcune parti)
• [2023-III] in tedesco, con navigazione  (Stefan Ihli)
• [2023-III] in tedesco  (CCEO multilingue)
• [1990] in ucraino, un grande documento HTML

Documenti correlati al CCEO

• Documenti preparatori
  • Indice Generale della Rivista "Nuntia"
  • Tabella dei documenti, con collegamenti PDF
  • Documenti sul sito del Dicastero per i testi legislativi
  • Indice dei documenti nell’Archivio del Dicastero per i testi legislativi
• Giovanni Paolo II, Costituzione apostolica Sacri canones
• Praefatio
  • Spagnolo
  • Latino
• Edizione ufficiale
  • Edizione in AAS 82 (1990) 1033-1364
  • Correzioni del 12.5.1995: AAS 87 (1995) 588
• Indice
• Ricerca nei Codici
• Fonti  (nella traduzione polacca)
• Modifiche al CCEO
• Tavole comparative
• Commenti al CCEO