|
Italiano
|
English
|
Deutsch
|
Español
|
Français
|
Português
|
Pontificia Università Gregoriana
Facoltà di Diritto Canonico
Recursos canónicos - www.iuscangreg.it
Universidad
Facultad de Derecho Canónico
www.iuscangreg.it
CIC/1983
——
CIC multilingüe
——
Elaboración
——
Índice
——
Modificaciones
——
Tablas comparativas
CCEO
Derecho para la Iglesia Latina
Derecho oriental
Derecho particular
Derecho propio / estatutos
Fuentes históricas del derecho canónico
Jurisprudencia STSA
Acuerdos internacionales
Sitios web
Literatura
Bibliografía canónica
Motores de búsqueda
Linklist
Sitemap
Docentes
Conocidos profesores del siglo XX
CIC multilingüe
Versión del Código
1983
Ad tuendam fidem
(1998)
Omnium in mentem
(2009)
Mitis Iudex Dominus Iesus
(2015)
De concordia inter Codices
(2016)
Magnum principium
(2017)
Communis vita
(2019)
Authenticum charismatis
(2020)
Spiritus Domini
(2021)
Pascite gregem
(2021)
Competentias quasdam
(2022)
Recognitum Librum VI
(2022)
Cánones
un solo canon:
Mostrar las fuentes
lista de cánones:
(separados por comas o puntos y comas)
cánones sucesivos:
un Libro entero:
el Código entero
desde el Canon:
Número de los cánones:
Liber I: Normae Generales
Liber II: Populus Dei
Liber III: Munus docendi
Liber IV: Munus sanctificandi
Liber V: Bona temporalia
Liber VI: Sanctiones
Liber VII: Processus
Lenguas
1:
-
Latine
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Magyarul
Norsk
Polski
Português
Slovenský
2:
-
Latine
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Magyarul
Norsk
Polski
Português
Slovenský
3:
-
Latine
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Magyarul
Norsk
Polski
Português
Slovenský
4:
-
Latine
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Magyarul
Norsk
Polski
Português
Slovenský
5:
-
Latine
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Magyarul
Norsk
Polski
Português
Slovenský
6:
-
Latine
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Magyarul
Norsk
Polski
Português
Slovenský
vaciar todos los campos
En la versión latina mostrar los acentos.
Formato
html
pdf, formato alto
pdf, formato oblongo
Tamaño de letra:
10
11
12
13
14
Márgenes
(mm):
superior:
izquierdo:
derecho:
inferior:
Se tenga en cuenta que la creación de un documento PDF requiere un cierto tiempo, según los números de los cánones y de las lenguas seleccionadas. Ejemplo: La creación del Código entero en dos lenguas requiere aprox. 30 segundos. El server interrumpe la ejecución después de aprox. 120 segundos. Si encuentra este límite, es mejor dividir el proyecto en diversas partes (por ejemplo cánones 1-833 y cánones 834-1752).
Cookie
Memorizar la configuración para sesiones futuras
Orígen de las traducciones
Fuentes: Siglas y abreviaturas
Copyright © 2015-2023 Pontificia Università Gregoriana, Facoltà di Diritto Canonico - Piazza della Pilotta, 4 - 00187 Roma - Italia
Contacto
|
Protección de datos
