|
Italiano
|
English
|
Deutsch
|
Español
|
Français
|
Português
|
Pontificia Università Gregoriana
Facoltà di Diritto Canonico
Canon Law Resources - www.iuscangreg.it
University
Faculty
of Canon Law
www.iuscangreg.it
CIC/1983
——
CIC multilingual
——
Drafting
——
Table of Contents
——
Changes
——
Comparative Tables
CCEO
Law of the Latin Church
Oriental law
Particular Law
Proper law / statutes
Sources of past law
Jurisprudence STSA
International Treaties
Websites
Literature
Canon Law Bibliography
Search engines
Linklist
Sitemap
Professors
Famous professors from the 20th century
CIC multilingual
Version of the Code
1983
Ad tuendam fidem
(1998)
Omnium in mentem
(2009)
Mitis Iudex Dominus Iesus
(2015)
De concordia inter Codices
(2016)
Magnum principium
(2017)
Communis vita
(2019)
Authenticum charismatis
(2020)
Spiritus Domini
(2021)
Pascite gregem
(2021)
Competentias quasdam
(2022)
Recognitum Librum VI
(2022)
Canons
only one canon:
Show the sources
list of canons:
(separate by commas or semicolons)
consecutive canons:
an entire Book:
the entire Code
from canon:
number of canons:
Liber I: Normae Generales
Liber II: Populus Dei
Liber III: Munus docendi
Liber IV: Munus sanctificandi
Liber V: Bona temporalia
Liber VI: Sanctiones
Liber VII: Processus
Languages
1:
-
Latine
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Magyarul
Norsk
Polski
Português
Slovenský
2:
-
Latine
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Magyarul
Norsk
Polski
Português
Slovenský
3:
-
Latine
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Magyarul
Norsk
Polski
Português
Slovenský
4:
-
Latine
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Magyarul
Norsk
Polski
Português
Slovenský
5:
-
Latine
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Magyarul
Norsk
Polski
Português
Slovenský
6:
-
Latine
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Magyarul
Norsk
Polski
Português
Slovenský
clear all fields
In the Latin version show the accents.
Format
html
pdf, portrait
pdf, landscape
Font size:
10
11
12
13
14
Margins
(mm):
top:
left:
right:
bottom:
Please note: Creating a PDF file requires some time, depending on the number of canons and languages selected. For example: Creating the entire Code in two languages requires about 30 seconds. The server terminates the execution of the script after about 120 seconds. If you encounter this limit, you might consider dividing your project into several parts (e.g., canons 1-833 and canons 834-1752).
Cookie
Save the settings in a cookie for future sessions
Origin of the translations
Sources: Acronyms and abbreviations
Copyright © 2015-2023 Pontificia Università Gregoriana, Facoltà di Diritto Canonico - Piazza della Pilotta, 4 - 00187 Roma - Italia
Contact Info
|
Privacy
