CCEO multilingual

Version of the Code

Canons

only one canon

Show the sources

list of canons

consecutive canons

an entire Title

the entire Code

Languages

only Latin - five languages

Format

Save the settings in a cookie for future sessions

Origin of the translations:

لعربية: Traductio procurata ex mandato Suae Beatitudinis Patriarchae Stephanou II
et Conventus Hierarcharum Catholicorum in Re Publica Arabica Aegypti
Italiano: Bruno Testacci
Deutsch: (usque ad 2020:) Gerd Ludwig – Dr. Joachim Steinbach; (ab 2023:) Stefan Ihli
English: Canon Law Society of America 1992; canons revised by the m.p. Vocare peccatores (2023) translated by Sean Doyle, JCD, and shared by Chorbishop John D. Faris
Français: Émile Eid – René Metz
Polski: © Wydawnictwo Pallottinum, Poznań 2025; stan prawny na dzień 1 grudnia 2024 roku; Zaktualizowany przekład na język polski: Leszek Adamowicz - Piotr Majer

Please note that the translations of the CCEO on our website do not always correspond to the sources indicated, either because of the various changes made to the CCEO or because of corrections of inaccurate translations. We may also make changes to the translations on our website. If you wish to cite a translation in an academic publication, we recommend that you check it against the printed sources.