CCEO mehrsprachig
Herkunft der Übersetzungen:
- لعربية: Traductio procurata ex mandato Suae Beatitudinis Patriarchae Stephanou II
et Conventus Hierarcharum Catholicorum in Re Publica Arabica Aegypti - Italiano: Bruno Testacci
- Deutsch: (usque ad 2020:) Gerd Ludwig – Dr. Joachim Steinbach; (ab 2023:) Stefan Ihli
- English: Canon Law Society of America 1992; canons revised by the m.p. Vocare peccatores (2023) translated by Sean Doyle, JCD, and shared by Chorbishop John D. Faris
- Français: Émile Eid – René Metz
- Polski: © Wydawnictwo Pallottinum, Poznań 2025; stan prawny na dzień 1 grudnia 2024 roku; Zaktualizowany przekład na język polski: Leszek Adamowicz - Piotr Majer
Bitte beachten Sie, dass die Übersetzungen des CCEO auf unserer Website nicht in allen Fällen mit den angegebenen Quellen übereinstimmen, sei es aufgrund der verschiedenen Änderungen am CCEO, sei es aufgrund von Korrekturen fehlerhafter Übersetzungen. Ggf. nehmen wir an den Übersetzungen auf unserer Website auch Änderungen vor. Wer die auf unserer Website zugänglichen Übersetzungen in einer wissenschaftlichen Veröffentlichung zitieren möchte, dem ist zu empfehlen, ihre Übereinstimmung mit der jeweiligen gedruckten Ausgabe zu überprüfen.