Université Faculté de Droit Canonique www.iuscangreg.itCIC1983CCEONormes en dehors des deux CodesRéponses du Siège ApostoliqueDroit particulierDroit propre / statutsSources historiques du droit canoniqueJurisprudenceAccords internationauxSites webLittératurePeriodica de re canonicaBibliografia canonisticaMoteurs de rechercheLinklistSitemapProfesseursProfesseurs connus du 20e siècle
Jurisprudence de la Signature Apostolique en matière contentieuse-administrative
 
 

Tribunal suprême de la Signature apostolique
Sententia definitiva du 04.05.1996, Prot. N. 23737/92 CA


Demandeur Rev.dus X
Défendeur Congregatio pro Clericis
Objet Impedimenti ab ordinibus sacris exercendis et sustentationis
coram Davino
Publication W.L. Daniel, Ministerium Iustitiae, 383-387
Forum 7 (1996) 379-383
IDE 108 (1997) II, 15-20
IE 9 (1997) 595-597
Download
Traductions angl., W.L. Daniel, Ministerium Iustitiae, 383-387
angl., Digest XIV, 950-953
Forum 7 (1996) 379-383
Contenu Non constare de violatione legis.
Sources 
?
Legenda
 
Canons du Code de 1983
Tous les canons qui se trovent dans les parties in iure et in facto des décisions sont rapportés dans les sources.
On indique en gras les canons qui font l’objet principal de la décision ou sur lesquels la décision pose un principe d’interprétation.
On indique en italique les canons du Code de 1983 :
- qui n’apparaissent pas dans le texte de la décision mais qui sont traités dans la décision ;
- qui correspondent aux canons du Code de 1917, dont la décision, antérieure à 1983, traite.

Autres sources
Toutes les sources qui se trouvent dans les parties in iure et in facto des décisions sont rapportées.
CIC cann. 236; 252 § 1; 256 § 1; 384; 473 § 2; 780; 1008; 1041, n. 1; 1044 § 2, n. 2; 1319 § 1; 1454; 1579 § 1
Arrêts
1. Deordinata agendi ratio in re sexuali non necessario nec semper repetenda est ex mentali infirmitate vel defectu ita ut numquam sermo fieri possit de morali responsabilitate vel gravi culpa, sed singulis in casibus, omnibus considerandis pensatis, iudicium ferendum est. Immo etiam cum persona infirmitate psychica affligitur, eidem manet obligatio gravis adhibendi pro viribus omnia media licita ad sese curandam et deordinatos actus in re sexuali evitandos.
2. Ministerium de quo in can. 1041, n. 1 non postulat unam sacramentorum celebrationem sed et insuper requirit ut muneri docendi et regendi satis fiat. In hac provincia, sua vice, vox «rite» idem sonat ac iuxta normas, quae normae non tantum rituales considerandae veniunt sed illae omnes quae exercitium trium munerum regunt. Ex infirmitate psychica (cf. can. 1041, n. 1) scatere potest inhabilitas ad ministerium «rite» implendum sive agatur de munere docendi, sive sermo sit de munere sanctificandi vel regendi. Una debet esse causa, seu infirmitas psychica, diversimode vero intelligi potest et debet, quandoque, argumentum vocis «rite» prout de uno vel altero elemento ministerii agatur.
3. Clerici qui contra sextum Decalogi praeceptum cum minore deliquerunt, certis in adiunctis inhabiles ad ministerium (cf. can. 1041, n. 1) haberi possunt non quia immoralia patraverunt, sed quia eorum agendi ratio signum esse potest alicuius mentalis deordinationis vel gravis mentis perturbationis.
4. Non sufficit ad rem diagnosis circa aliquam infirmitatem, uti s.d. «ephebophiliam» seu impulsum sexualem erga adulescentes; videndum est de gravitate infirmitatis, de eius effectu in sacerdotem eiusque ministerium, de exitu therapiae peractae, de mediis adhibitis ad effectus infirmitatis limitandos.
5. Iudicium ad rem proferre non peritorum est sed unius Episcopi qui, consultis quidem peritis, ceterisque adiunctis serio pensatis (cf. can. 1579, § 1), ad conclusionem legitime pervenire potest.
6. Competens Curiae Romanae Dicasterium legem in decernendo non violavit impedimentum de quo in can. 1044, § 2, n. 2 confirmans, quia in casu constat, 1) voto periti perpenso, de infirmitate recurrentis in concreto casu expensa; 2) de gravitate adhibendarum cautionum, quae bonam spem angustis quidem limitibus circumscribunt; 3) de confirmatione, eaque gravi, Episcopi decisionis in rebus quae postea acciderant (in casu sacerdotis imprudentia, qui neglexit et mandatum Episcopi et praeceptum medicorum a curis).
1. Il comportamento sessuale disordinato non è né necessariamente né sempre da ascrivere a una malattia o a un difetto mentale così che non sarebbe mai possibile parlare di responsabilità morale o grave colpa, ma il giudizio deve essere dato nei singoli casi, dopo aver valutato tutte le cose da considerare. Anzi, anche se la persona è afflitta da infermità psichica, le permane il grave obbligo morale di usare, per quanto glielo consentono le sue forze, tutti i mezzi leciti per curarsi e per evitare gli atti sessuali disordinati.
2. Il concetto di ministero di cui al can. 1041, n. 1 non comprende solo la celebrazione dei sacramenti, ma richiede anche che siano adempiuti i compiti di insegnare e reggere. In questo ambito, a sua volta, l’avverbio «rite» significa “secondo le norme”, le quali non sono solo quelle rituali, ma tutte quelli che reggono l’esercizio dei tre compiti. Da una infermità psichica può derivare l’inabilità a adempiere il ministero «rite» sia che si tratti del compito di insegnare sia che si tratti del compito di santificare o di reggere. La causa deve essere una, ossia l’infermità psichica, però il significato dell’avverbio «rite» può essere inteso in modo diverso, e talvolta si deve intenderlo in modo diverso, a seconda che si tratti di uno o dell’altro elemento del ministero.
3. I chierici che abbiano commesso un delitto contro il sesto comandamento con minori, in certe circostanze possono essere considerati inabili al ministero (can. 1041, n. 1), non perché hanno commesso delle cose immorali, ma perché il loro comportamento può essere segno di una disordine mentale o di una grave perturbazione della mente.
4. Non basta al riguardo la diagnosi di una infermità (per esempio, efebofilia, ossia impulso sessuale verso adolescenti); si deve giudicare della gravità della infermità, dei suoi effetti sul sacerdote e sul suo ministero, dell’esito della terapia applicata, dei mezzi usati per limitare gli effetti della infermità.
5. Il giudizio al riguardo non spetta ai periti, ma al solo Vescovo che, consultati appunto i periti e valutate seriamente le altre circostanze (cf. can. 1579, § 1), può così pervenire legittimamente alla conclusione.
6. Il competente Dicastero della Curia Romana non ha violato la legge in decernendo confermando l’impedimento di cui al can. 1044, § 2, n. 2, perché nel caso consta, 1) dopo aver valutato il voto del periti, dell’infermità del ricorrente rilevata nel caso concreto; 2) della gravità delle cautele da usare, le quali circoscrivono in limiti per la verità molto angusti la buona speranza; 3) della conferma, e grave, della decisione del Vescovo dagli eventi che in seguito accaddero (nel caso l’imprudenza del sacerdote, che non osservò il comando del Vescovo e il precetto dei medici curanti).
Commentaires D. Cito, IE 9 (1997) 597-599
J. Punderson, in W.L. Daniel, Ministerium Iustitiae, 383 nota 1

Auteur des arrêts (en latin) et de la traduction italienne : © G. Paolo Montini