Université Faculté de Droit Canonique www.iuscangreg.itCIC1983CCEONormes en dehors des deux CodesRéponses du Siège ApostoliqueDroit particulierDroit propre / statutsSources historiques du droit canoniqueJurisprudenceAccords internationauxSites webLittératurePeriodica de re canonicaBibliografia canonisticaMoteurs de rechercheLinklistSitemapProfesseursProfesseurs connus du 20e siècle
Jurisprudence de la Signature Apostolique en matière contentieuse-administrative
 
 

Tribunal suprême de la Signature apostolique
Decretum definitivum du 26.11.1977, Prot. N. 5325/74 CA


Demandeur Rev.da X
Défendeur Sacra Congregatio de Religiosis et Institutis Saecularibus
Objet Dimissionis
coram Palazzini
Contenu Recursum ad disceptationem admittendum non esse.
Sources 
?
Legenda
 
Canons du Code de 1983
Tous les canons qui se trovent dans les parties in iure et in facto des décisions sont rapportés dans les sources.
On indique en gras les canons qui font l’objet principal de la décision ou sur lesquels la décision pose un principe d’interprétation.
On indique en italique les canons du Code de 1983 :
- qui n’apparaissent pas dans le texte de la décision mais qui sont traités dans la décision ;
- qui correspondent aux canons du Code de 1917, dont la décision, antérieure à 1983, traite.

Autres sources
Toutes les sources qui se trouvent dans les parties in iure et in facto des décisions sont rapportées.
[CIC1917] 594 § 1; 650 § 3; 651; 652 § 3
Arrêts
1. Causae graves et exteriores ad religiosam dimittendam habentur ad modum exempli: frequentes et graves transgressiones contra Constitutiones; defectus spiritus religiosi cum scandalo aliorum; denegatio oboedientiae legitimis Superioribus debitae; modus vivendi religiosae grave damnum spirituale et temporale Instituto afferens; continuae susurationes quibus pax domus religiosae turbatur; manifestatio defectuum Sororum ad extraneos repetita et culpabilis. Potest esse vel una causa continuata vel plures causae diversae speciei, quae simul sumptae manifestent perversam voluntatem et in malo pervicaciam (in casu adest et gravis inoboedientiae formalis et fuga, id est commoratio extra domum religiosam).
2. Incorrigibilitas sic dicto experimento, per intervallum temporis protracto, probata esse debet; quod experimentum consistit, exempli gratia: adhortationes, translatio in aliam domum, separatio a rebus et personis quae religiosam in sua prava agendi ratione et pertinacia confirmat, collatio alius muneris, salutares poenitentiae, monitiones etiam cum comminatione dimissionis.
1. Cause gravi e esterne per dimettere una religiosa sono, per esempio: frequenti e gravi trasgressioni delle Costituzioni, mancanza di spirito religioso con scandalo per gli altri; negazione della dovuta obbedienza ai legittimi Superiori; il modo di vivere della religiosa che apporta grave danno spirituale o materiale all’Istituto; le continue maldicenze che turbano la pace della casa religiosa; la manifestazione ripetuta e colpevole a estranei di difetti delle Sorelle. Può trattarsi o di una causa continuata o di più cause diverse, che considerate nell’insieme manifestano la perversa volontà e la perseveranza nel male (nel caso c’è pure la grave disobbedienza formale e la fuga, cioè l’abitazione fuori dalla casa religiosa).
2. L’incorreggibilità deve essere provata con il cosiddetto esperimento, protratto per un intervallo temporale; questo esperimento consiste per esempio: esortazioni, trasferimento in un’altra casa, la separazione da cose de persone che confermano la religiosa nella sua condotta malvagia e pervicacia, il conferimento di un altro ufficio, penitenze salutari, ammonizioni anche con la minaccia della dimissione.

Auteur des arrêts (en latin) et de la traduction italienne : © G. Paolo Montini