Universidad Facultad de Derecho Canónico www.iuscangreg.itCIC1983CCEONormas extra-codicialesRespuestas de la Sede ApostólicaDerecho particularDerecho propio / estatutosFuentes históricas del derecho canónicoJurisprudenciaAcuerdos internacionalesSitios webLiteraturaPeriodica de re canonicaBibliografia canonisticaMotores de búsquedaLinklistSitemapDocentesConocidos profesores del siglo XX
Jurisprudencia de la Signatura Apostólica en materia contencioso-administrativa
 
 

Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica
Decretum Congressus del 02.10.2015, Prot. N. 50175/15 CA


Actor Rev.dus X
Demandado Congregatio pro Clericis
Objeto Translationis a paroecia
Contenido Recursum ad disceptationem admittendum non esse.
Notas Cf. L’attività della Santa Sede 2015, p. 788.
Fuentes 
?
Legenda
 
Cánones del Código de 1983
Todos los cánones que pueden leerse en la parte in iure o en la parte in facto de las decisiones se indican en las fuentes.
Los cánones que son el objeto principal de la decisión o sobre los que la decisión establece un principio de interpretación se muestran en negrita.
Aparecen en cursiva los cánones del Código de 1983:
- que no aparecen en el texto de la decisión, pero que son tratados en la decisión;
- que corresponden a los cánones del Código de 1917, de los que trata la decisión (tomada anterior a 1983).

Otras fuentes
Se informa de todas las fuentes que pueden leerse en la parte in iure y en la parte in facto de las decisiones.
CIC cann. 51; 190 § 2; 1739; 1740-1747; 1746; 1748-1752
Máximas
1. Si translatio fiat invito officii titulari, gravis requiritur causa et, firmo semper iure rationes contrarias exponendi, servanda est procedura iure praescripta (cf. can. 190, § 2).
2. Ad praescriptum can. 51 quod attinet, obiectum recursus contentiosi administrativi non est ipsum decretum Episcopi, sed potius decretum competentis Curiae Romanae Dicasterii, quo confirmata est translatio parochi. Etenim ad normam can. 1739 Superior hierarchicus qui de recursu videt, attentis actis et argumentis, in propria decisione potest motiva actus administrativi singularis impugnati quae iusta censet et ob quae actum confirmat exprimere (in casu competentis Curiae Romanae Dicasterii decretum iustam causam translationis invenit praesertim in necessitatibus paroeciae ad quam, quae proprio parocho ab anno 2010 carebat);
3. Decisio ipsius Superioris hierarchici nullo modo infici potest ob indebitam moram ex parte auctoris decreti in recursu transmittendo ad normam can. 1737, § 1.
4. Quoad violationem legis in decernendo ex parte competentis Curiae Romanae Dicasterii ob omissum quodvis examen de merito, in casu de facto in decreto impugnato idem Dicasterium expresse egit de asserta inopportunitate translationis, antequam eam ad normam can. 1739 confirmavit.
Cf. etiam maximae decreti definitivi sub prot. n. 50175/15 CA.
1. Se il trasferimento avvenga contro la volontà del titolare dell’ufficio, si richiede una grave causa e, fermo sempre restando il diritto di esporre le ragioni contrarie, si deve osservare la procedura prescritta dal diritto (cf. can. 190, § 2).
2. Per quanto attiene al prescritto del can. 51, oggetto del ricorso contenzioso amministrativo non è lo stesso decreto del Vescovo, ma piuttosto il decreto del competente Dicastero della Curia Romana, con il quale è stato confermato il trasferimento del parroco. Infatti il Superiore gerarchico che tratta del ricorso a norma del can. 1739, considerati gli atti e gli argomenti, nella propria decisione può esprimere i motivi dell’atto amministrativo singolare impugnato che ritiene giusti e per i quali conferma l’atto (nel caso il decreto del competente Dicastero della Curia Romana trovò la giusta causa del trasferimento soprattutto nelle necessità della parrocchia ad quam, che mancava del proprio parroco dal 2010).
3. La decisione dello stesso Superiore gerarchico non può essere inficiata assolutamente a motivo dell’indebito ritardo da parte dell’autore del decreto nel trasmettere il ricorso a norma del can. 1737, § 1.
4. Quanto alla violazione della legge in decernendo da parte del competente Dicastero della Curia Romana per aver omesso qualsiasi esame sul merito, nel caso di fatto nel decreto impugnato il medesimo Dicastero ha trattato espressamente della asserita inopportunità del trasferimento, prima di confermarlo a norma del can. 1739.
Cf. anche le massime del decreto definitivo nel prot. n. 50175/15 CA.
 francés

Autor de las máximas (en latín) y de la versión italiana: © G. Paolo Montini