Universidad Facultad de Derecho Canónico www.iuscangreg.itCIC1983CCEONormas extra-codicialesRespuestas de la Sede ApostólicaDerecho particularDerecho propio / estatutosFuentes históricas del derecho canónicoJurisprudenciaAcuerdos internacionalesSitios webLiteraturaPeriodica de re canonicaBibliografia canonisticaMotores de búsquedaLinklistSitemapDocentesConocidos profesores del siglo XX
Jurisprudencia de la Signatura Apostólica en materia contencioso-administrativa
 
 

Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica
Sententia definitiva del 14.12.2021, Prot. N. 55184/20 CA


Actor Exc.mus Archiepiscopus X et Exc.mus Archiepiscopus Y
Demandado Congregatio pro Clericis
Objeto Incardinationis
coram Mamberti
Contenido Constare de violatione legis in decernendo.
Mens est ut utraque archidioecesis de hac sententia notitias paret easque publici iuris faciat in ephemeridibus archidioecesis eiusque situ interretiali.
Notas Cf. Attività della Segnatura Apostolica 2021 in https://www.vatican.va/content/dam/romancuria/segnatura-apostolica/statistiche/segnatura-apostolica-statistica_2021.pdf
Fuentes 
?
Legenda
 
Cánones del Código de 1983
Todos los cánones que pueden leerse en la parte in iure o en la parte in facto de las decisiones se indican en las fuentes.
Los cánones que son el objeto principal de la decisión o sobre los que la decisión establece un principio de interpretación se muestran en negrita.
Aparecen en cursiva los cánones del Código de 1983:
- que no aparecen en el texto de la decisión, pero que son tratados en la decisión;
- que corresponden a los cánones del Código de 1917, de los que trata la decisión (tomada anterior a 1983).

Otras fuentes
Se informa de todas las fuentes que pueden leerse en la parte in iure y en la parte in facto de las decisiones.
CIC cann. 63 § 1; 128; 267; 268 § 1; 270; 271; 283
Lex propria Supremi Signaturae Apostolicae Tribunalis Art. 90
Máximas
1. Excardinatio et incardinatio ipso iure ad normam can. 268, § 1, translationem legitimam clerici a dioecesi incardinationis ad dioecesim degentiae requirunt. Ad quam probationem consideratio can. 271 omittenda non est; nam, etiamsi canon 268, § 1 exercitium ministerii pastoralis in dioecesi ad quam non requirit, exercitium ministerii in alia dioecesi tantum legitimum est de consensu utriusque Episcopi dioecesani.
2. Licentia ad permanentiam in alia dioecesi iustam causam requirit. Non agitur in casu de causis privatis, exempli gratia, causa vacationum, curationis propriae salutis, assistentiae parentum provectae aetatis, peregrinationis vel rationis ministerii, videlicet ob legitimam assumptionem officii ecclesiastici.
3. Concessio licentiae expositionem veri supponit. Quaecumque licentia in casu expositionis falsi invalida est (cf. can. 63, § l).
4. Licentia tantum rationabiliter praesumi potest, si in alia decisione Ordinarii implicite contenta sit (in casu non apparet quomodo recurrens, quippe qui petiit licentiam ad exercitia spiritualia alibi peragenda, bona fide licentiam per quindecim annos in alia dioecesi degendi ad ministerium sacerdotale exercendum, immo, ad officium parochi assumendum praesumere potuerit).
5. Praescriptum can. 283 tantum absentias temporaneas a dioecesi incardinationis respicit, minime autem transmigrationem ad tempus indeterminatum vel pro semper.
6. Ad refectionem damnorum quod attinet, utraque dioecesis de sententia notitias paret easque publici iuris faciat in ephemeridibus dioecesis eiusque situ interretiali.
1. L’escardinazione e l’incardinazione automatica a norma del can. 268, § 1, richiedono il trasferimento legittimo del chierico dalla diocesi di incardinazione alla diocesi di dimora. Al fine di questa prova non si deve omettere di considerare il can. 271; infatti, anche se il can. 268, § 1 non richiede l’esercizio del ministerio pastorale nella diocesi ad quam, l’esercizio del ministerio nell’altra diocesi è legittimo solo con il consenso di entrambi i vescovi diocesani.
2. La licenza a permanere in un’altra diocesi richiede una giusta causa. Non si tratta nel caso di cause private, come, per esempio, vacanze, cure sanitarie, assistenza di genitori anziani, pellegrinaggi o ministero, ossia per assumere legittimamente un ufficio ecclesiastico.
3. La concessione di una licenza suppone che si esponga la verità. Qualunque licenza è invalida se si espone il falso (cf. can. 63, § l).
4. Una licenza si può ragionevolmente presumere soltanto se sia contenuta implicitamente in un’altra decisione dell’Ordinario (nel caso non appare come il ricorrente, che chiese la licenza di fare altrove gli esercizi spirituali, abbia potuto in buona fede presumere la licenzia di abitare per quindici anni in un’altra diocesi per esercitarvi il ministero sacerdotale, anzi per assumere l’ufficio di parroco).
5. Il prescritto del can. 283 concerne solo assenze temporanee dalla diocesi di incardinazione, non invece trasferimenti a tempo indeterminato o per sempre.
6. Per quanto attiene alla riparazione dei danni, entrambe le diocesi preparino un’informazione della sentenza e la pubblichino sui notiziari diocesani e sui rispettivi siti internet.
 francés

Autor de las máximas (en latín) y de la versión italiana: © G. Paolo Montini