Université Faculté de Droit Canonique www.iuscangreg.itCIC1983CCEONormes en dehors des deux CodesRéponses du Siège ApostoliqueDroit particulierDroit propre / statutsSources historiques du droit canoniqueJurisprudenceAccords internationauxSites webLittératurePeriodica de re canonicaBibliografia canonisticaMoteurs de rechercheLinklistSitemapProfesseursProfesseurs connus du 20e siècle
Jurisprudence de la Signature Apostolique en matière contentieuse-administrative
 
 

Tribunal suprême de la Signature apostolique
Decretum definitivum du 20.06.1998, Prot. N. 27897/97 CA


Demandeur Rev.dus X
Défendeur Congregatio pro Institutis vitae consecratae et Societatibus vitae apostolicae
Objet Eiectionis (can. 703).
coram Davino
Contenu Decretum Congressus reformandum non esse.
Notes Cf. L’attività della Santa Sede 1998, p. 885.
Sources 
?
Legenda
 
Canons du Code de 1983
Tous les canons qui se trovent dans les parties in iure et in facto des décisions sont rapportés dans les sources.
On indique en gras les canons qui font l’objet principal de la décision ou sur lesquels la décision pose un principe d’interprétation.
On indique en italique les canons du Code de 1983 :
- qui n’apparaissent pas dans le texte de la décision mais qui sont traités dans la décision ;
- qui correspondent aux canons du Code de 1917, dont la décision, antérieure à 1983, traite.

Autres sources
Toutes les sources qui se trouvent dans les parties in iure et in facto des décisions sont rapportées.
CIC cann. 50; 686 § 3; 703
Arrêts
1. Exclaustratio non est poena sed remedium quo intenditur bonum communitatis et, saltem indirecte, ipsius sodalis (ad ius quo exclaustratio regitur refertur decisio coram Silvestrini diei 5 maii 1990, prot. n. 18061/86 CA).
2. Competens Curiae Romanae Dicasterium decisionem eiectionis e monasterio, de qua in can. 703, in exclaustrationem, de qua in can. 686, § 3, mutare potest. In casu idem Dicasterium, omnibus consideratis, haud improbavit decisionem de statim exsequenda recurrentis eiectione e monasterio, attenta gravissima – en causa requisita – communitatis condicione et recurrentis ipsius recusata proposita temporanea commoratione in alio monasterio. Dicasterium illud iam latam et ad effectum perductam decisionem penitus immutavit, eiectionem recurrentis e domo non secumferre dimissionem declaravit, atque insuper decisionem emendavit cum converteret eiectionem e monasterio in impositam exclaustrationem, ratione ceterum habita Superioris declarationis et recurrentis animadversionum.
3. Ad petitam a recurrente diuturnam absentiam a monasterio quod attinet, saltem implicite competens Curiae Romanae Dicasterium petitioni respondit cum aliam elegerit viam, causis attente pensitatis et sufficienter motivis expositis; ceterum nullibi in Codice praescribitur quod diuturna e domo absentia potior sit quam exclaustratio.
4. Cum examen instituitur alicuius documenti, inepte interpretatio proponitur unius alteriusve locutionis ex toto contextu selectae, dum e contra recte verba intelleguntur toto prae oculis habito contextu.
5. Ad denegatum defensionis ius quod attinet, nullimode exceptio sustinetur. In casu revera recurrens accusationes plene cognoscebat atque suas exponere potuit animadversiones et coram Dicasterio et coram Supremo Tribunali heic potissimum et per suum Patronum.
6. Ad solvendam quaestionem de praetenso damno recurrenti inferto per amissionem bonae famae, regula iuris succurrit, quae recitat: «Damnum, quod quis sua culpa sentit, sibi debet, non aliis, imputare» (c. 86, R.J. in VI°).
1. L’esclaustrazione non è una pena, ma il rimedio con il quale si intende il bene della comunità e, almeno indirettamente, dello stesso sodale (circa il diritto che regge l’esclaustrazione si riferisce la decisione coram Silvestrini del 5 maggio 1990, prot. n. 18061/86 CA).
2. Il competente Dicastero della Curia Romana può cambiare la decisione di espulsione dal monastero di cui al can. 703 nella esclaustrazione di cui al can. 686, § 3. Nel caso lo stesso Dicastero, tutto considerato, non ha disapprovato la decisione dell’immediata espulsione dal monastero, vista la gravissima – ecco la causa richiesta – condizione della comunità e il rifiuto dello stesso ricorrente della proposta abitazione temporanea in un altro monastero. Quel Dicastero ha cambiato del tutto la decisione già emanata e eseguita, ha dichiarato che l’espulsione dalla casa del ricorrente non comportava la dimissione, e inoltre corresse la decisione mutando l’espulsione dal monastero nella esclaustrazione imposta, considerate del resto la dichiarazione del Superiore e le osservazioni del ricorrente.
3. Circa la richiesta del ricorrente di una prolungata assenza dal monastero, il competente Dicastero della Curia Romana ha almeno implicitamente risposto scegliendo un’altra soluzione, dopo aver attentamente considerato e sufficientemente esposto i motivi; del resto nel Codice mai si prescrive la preferenza della prolungata assenza dalla casa rispetto all’esclaustrazione.
4. Quando si esamina un documento, inutilmente si propone l’interpretazione di una o dell’altra parola, estratta da tutto il contesto; al contrario le parole si interpretano correttamente avendo dinanzi agli occhi tutto il contesto.
5. L’eccezione del negato diritto di difesa non si sostiene per nulla. Nel caso il ricorrente in realtà conosceva pienamente le accuse e poté esporre le sue osservazioni sia al Dicastero sia al Supremo Tribunale e qui soprattutto attraverso il suo Patrono.
6. Per risolvere la questione del preteso danno inferto al ricorrente che avrebbe perso la buona fama, viene in aiuto la regola del diritto che recita: «Deve imputare a se stesso e non ad altri il danno, chi lo sente per propria colpa» (c. 86, R.J. in VI°).

Auteur des arrêts (en latin) et de la traduction italienne : © G. Paolo Montini