Jurisprudencia de la Signatura Apostólica en materia contencioso-administrativa
Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica
Decretum definitivum del 04.12.2004, Prot. N. 30041-C/99 CA
| Actor |
Rev.da X |
| Demandado |
Congregatio pro Institutis vitae consecratae et Societatibus vitae apostolicae |
| Objeto |
Amotionis et translationis temporaneae |
| coram |
Coccopalmerio |
| Contenido |
Decretum Congressus reformandum non esse. |
| Notas |
Cf. L’attività della Santa Sede 2004, p. 785. |
|
CIC cann. 50; 51; 1735
|
| Máximas |
1. Mandatum Patrono collatum ad patrocinium apud competens Curiae Romanae Dicasterium et Supremum Signaturae Apostolicae Tribunal exercendum nondum est recursus propositus, quippe qui terminos ad recurrendum interrumpat.
2. Nec recursus ad Signaturam Apostolicam sero propositus, id est extra terminum peremptorium ad recurrendum iure statutum, haberi potest ut confirmationem intentionis recurrendi in mandato Patrono collato expressae. Nam intentio recurrendi non est recursus. | 1. Il mandato conferito al Patrono perché patrocini presso il competente Dicastero della Curia Romana e il Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica non è ancora il ricorso proposto, ossia il ricorso che interrompa i termini per ricorrere.
2. E neppure il ricorso proposto alla Segnatura Apostolica in ritardo, ossia oltre il termine perentorio stabilito dal diritto per ricorrere, si può considerare conferma dell’intenzione di ricorrere espressa nel mandato conferito al Patrono. L’intenzione di ricorrere non è un ricorso. |
|
Autor de las máximas (en latín) y de la versión italiana: © G. Paolo Montini
