Universidad Facultad de Derecho Canónico www.iuscangreg.itCIC1983CCEONormas extra-codicialesRespuestas de la Sede ApostólicaDerecho particularDerecho propio / estatutosFuentes históricas del derecho canónicoJurisprudenciaAcuerdos internacionalesSitios webLiteraturaPeriodica de re canonicaBibliografia canonisticaMotores de búsquedaLinklistSitemapDocentesConocidos profesores del siglo XX
Jurisprudencia de la Signatura Apostólica en materia contencioso-administrativa
 
 

Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica
Decretum definitivum del 24.06.2014, Prot. N. 47546/13 CA


Actor Exc.mus Episcopus
Demandado Congregatio pro Institutis vitae consecratae et Societatibus vitae apostolicae
Objeto Amotionis Superiorissae Generalis et eius Consilii
coram Iannone
Publicación Periodica 112 (2023) 110-122
Download
Traducciones germ., Periodica 112 (2023) 111-123
Contenido Decretum Congressus confirmandum esse.
Notas Cf. L’attività della Santa Sede 2014, p. 782.
Cf. prot. n. 54519/19 CA.
Fuentes 
?
Legenda
 
Cánones del Código de 1983
Todos los cánones que pueden leerse en la parte in iure o en la parte in facto de las decisiones se indican en las fuentes.
Los cánones que son el objeto principal de la decisión o sobre los que la decisión establece un principio de interpretación se muestran en negrita.
Aparecen en cursiva los cánones del Código de 1983:
- que no aparecen en el texto de la decisión, pero que son tratados en la decisión;
- que corresponden a los cánones del Código de 1917, de los que trata la decisión (tomada anterior a 1983).

Otras fuentes
Se informa de todas las fuentes que pueden leerse en la parte in iure y en la parte in facto de las decisiones.
CIC cann. 127 § 2, n. 2; 586; 590 § 1; 594; 595 § 1; 628 § 2, n. 2; 1722; 1734 § 1; 1739
RGCR art. 136 § 1
Máximas
1. Iuxta communem Signaturae Apostolicae iurisprudentiam Congregatio pro Institutis vitae consecratae et Societatibus vitae apostolicae, uti Superior hierarchicus Episcopi quoad instituta religiosa, etiam recursum haud legitime exhibitum ex officio accipere, pertractare ac definire potest, praescripto can. 1739 utens (in casu remostratio omissa esset; ad rem adducitur Decretum definitivum coram Versaldi, diei 29 februarii 2008, prot. n. 37574/05 CA, n. 6).
2. Praescriptum can. 1722 de remediis processu poenali inchoato imponendis cavet: amotio dispositio quaedam definitiva est, remedium ergo cautelare minime constituere potest.
3. Praescripto can. 594 Legislator addit quod singulis institutis, dioecesanis haud exceptis, iusta autonomia vitae, praesertim regiminis, agnoscitur atque Ordinariorum locorum est hanc autonomiam servare ac tueri (cf. can. 586). Ad cuius canonis tenorem Episcopus dioecesanus erga Institutum religiosum Superior hierarchicus censendus haud est, sed tantum ecclesiasticus (cf. Communicationes 18 [1986] 199). In casu haud sustineri dicitur assertio Episcopi qui unicum Instituti Superiorem se dicit atque uti talis ipse agit.
4. Episcopo sedis principis speciales potestates Legislator tribuit, inter quas habetur «negotia maiora totum institutum respicientia tractare … consultis tamen ceteris Episcopis dioecesanis, si institutum ad plures dioeceses propagatum fuerit» (can. 595, § 1). Quae novissima clausula ad validitatem actus tenenda est (can. 127, § 2, n. 2). Amotionem ab officio Moderatricis Generalis eiusque Consilii ad negotia maiora de qua pertinere, nemo est qui neget, unde necessitas Episcopos dioecesanos, quorum interest, consulendi.
5. Instituta speciali curae Episcopi dioecesani commissa minime subtrahuntur Supremae Ecclesiae auctoritati, uti cavet ipse Legislator: «Instituta vitae consecratae … supremae eiusdem [= Ecclesiae] auctoritati peculiari ratione subduntur» (can. 590, § 1). Competentia ergo Episcopi, sedis quoque principalis, illi cumulatur quae a Sede Apostolica exercetur. Superioris hierarchici denique, in casu Congregationis pro Institutis vitae consecratae et Societatibus vitae apostolicae, non est tantum actum administrativum impugnatum examini subicere quoad eiusdem legitimitatem, sed etiam, si id magis expedire videatur, aliam decisionem ferre, quae sit legitime sive in procedendo sive in decernendo lata. Quae omnia cavet art. 136, § 1 Ordinationis generalis Romanae Curiae: «I ricorsi gerarchici alla Santa Sede contro i decreti amministrativi di autorità ecclesiastiche sono esaminati sia nella legittimità che nel merito dal Dicastero competente a norma del diritto». Quae discretio ad causae meritum pertinet, quod ingredi Signatura Apostolica prohibetur.
1. Secondo la comune giurisprudenza della Segnatura Apostolica la Congregazione per gli Istituti di vita consacrata e le Società di vita apostolica, come Superiore gerarchico del Vescovo riguardo agli istituti religiosi, in forza del prescritto del can. 1739 può accettare, trattare e definire ex officio anche un ricorso che non sia stato legittimamente presentato (nel caso sarebbe stata omessa la rimostranza; si adduce al riguardo il Decreto definitivo coram Versaldi del 29 febbraio 2008, prot. n. 37574/05 CA, n. 6).
2. Il prescritto del can. 1722 riguarda i rimedi da imporre dopo l’inizio di un processo penale: la rimozione è una disposizione definitiva, e pertanto non può costituire rimedio cautelare.
3. Il Legislatore aggiunge al prescritto del can. 594 che ai singoli istituti, non esclusi quelli diocesani, si riconosce una giusta autonomia di vita, soprattutto di governo e che spetta agli Ordinari dei luoghi conservare e difendere questa autonomia (cf. can. 586). In base al tenore di questo canone il Vescovo diocesano non deve essere considerato Superiore gerarchico nei confronti dell’istituto religioso, ma solo ecclesiastico (cf. Communicationes 18 [1986] 199). Nel caso non si può sostenere l’asserzione del Vescovo che si definisce unico Superiore dell’istituto e che agisce egli come tale.
4. Al Vescovo della sede principale il Legislatore attribuisce speciali potestà, tra le quali c’è [quella di] «trattare gli affari di maggiore rilievo che riguardano tutto l’istituto … consultati tuttavia gli altri Vescovi diocesani, se l’istituto si sia propagato in più diocesi» (can. 595, § 1). Questa ultima clausola è da osservare per la validità dell’atto (can. 127, § 2, n. 2). Nessuno può negare che la rimozione dall’ufficio della Moderatrice Generale e del suo Consiglio appartenga agli affari di maggiore rilievo di cui alla clausola; donde la necessità di consultare i Vescovi diocesani interessati.
5. Gli istituti che sono affidati alla speciale cura del Vescovo diocesano non sono assolutamente sottratti alla suprema autorità della Chiesa, come stabilisce lo stesso Legislatore: «Gli istituti di vita consacrata … sono soggetti in modo speciale alla sua [= della Chiesa] suprema autorità» (can. 590, § 1). La competenza del Vescovo, pertanto, anche di quello della sede principale, si cumula con quella esercitata dalla Sede Apostolica. Al Superiore gerarchico quindi, nel caso alla Congregazione per gli Istituti di vita consacrata e le Società di vita apostolica, compete non solo sottomettere ad esame l’atto amministrativo impugnato quanto alla sua legittimità, ma anche, se questo appare più opportuno, prendere un’altra decisione, che sia emanata legittimamente sia in procedendo sia in decernendo. Tutto questo stabilisce l’art. 136, § 1 del Regolamento Generale della Curia Romana: «I ricorsi gerarchici alla Santa Sede contro i decreti amministrativi di autorità ecclesiastiche sono esaminati sia nella legittimità che nel merito dal Dicastero competente a norma del diritto». Questa discrezionalità appartiene al merito della causa, nel quale la Segnatura Apostolica non può entrare.
 alemán - francés
Comentos J. Fürnkranz, Diözesanbischof und Apostolischer Stuhl als Obere von Ordensinstituten diözesanen Rechts.Kommentar zu den Entscheidungen der Apostolischen Signatur in den Fällen Prot. N. 47546/13 CA und Prot. N. 54519/19 CA, Periodica 112 (2023) 135-160

Autor de las máximas (en latín) y de la versión italiana: © G. Paolo Montini