Rechtsprechung der Apostolischen Signatur über Verwaltungsstreitigkeiten

Oberster Gerichtshof der Apostolischen Signatur
Decretum Congressus vom 01.12.2016, Prot. N. 51822/16 CA

Kläger

Rev.dus X

Belangte Partei

Congregatio pro Clericis

Gegenstand

Exercitii ministerii coram populo; sustentationis

Inhalt

Instantiam pro suspensione exsecutionis impugnatae decisionis reiciendam esse.

Anmerkungen

Cf. Attività della Segnatura Apostolica 2016, in vatican.va/content/dam/romancuria/ segnatura-apostolica/statistiche/segnatura-apostolica-statistica_2016.pdf

Rechtsquellen

Legenda

Canones des CIC1983
Alle in den Entscheidungen (sowohl im Teil in iure als auch im Teil in facto) erwähnten Canones sind als Quellen angegeben.
In Fettschrift werden diejenigen Canones angezeigt, die den Hauptgegenstand der Entscheidung bilden oder zu denen die Entscheidung ein Auslegungsprinzip formuliert.
In Kursivschrift werden diejenigen Canones des CIC von 1983 angezeigt,
- die nicht im Text der Entscheidung genannt sind, mit denen sich die Entscheidung aber befasst;
- die denjeingen Canones des CIC1917 entsprechen, von denen die - vor 1983 gefällte - Entscheidung handelt.

Andere Quellen
Es werden alle Quellen angegeben, die im Text Entscheidung (in iure oder in facto) erwähnt sind.

Lex propria Supremi Tribunalis Signaturae Apostolicae Art. 95 § 1; Art. 96 § 3

Leitsätze

1. Suspensio, ex toto vel ex parte, exsecutionis actus impugnati quolibet in causae statu, adductis rationibus, penes Signaturam Apostolicam peti potest.
2. Iuxta communem Signaturae Apostolicae iurisprudentiam exsecutionis suspensio pendet etiam ex damnorum irreparabilitate in casu decisionis favorabilis, ita ut quanto plus actus administrativi impugnati exsecutio effectus parit, qui difficulter retrotrahi poterunt, tanto plus suspensionis concessio urget, et versa vice (cf. decretum Congressus diei 13 novembris 2015, prot. n. 50461/15 CA).
3. Episcopo et competenti Curiae Romanae Dicasterio mentem suspensioni contrariam scripto comunicantibus, et ipso recurrenti nullam rationem pro suspensione concedenda exprimente, suspensio non conceditur (in casu utcumque nec damnum irreparabile apparuit).

1.Si può chiedere presso la Segnatura Apostolica la sospensione dell’esecuzione dell’atto impugnato, in tutto o in parte, adducendone le ragioni, in qualsiasi stato della causa.
2. Secondo la comune giurisprudenza della Segnatura Apostolica la sospensione dell’esecuzione dipende dalla irreparabilità dei danni nel caso di decisione favorevole, così che quanto più l’esecuzione dell’atto amministrativo produce effetti che con difficoltà possono essere cancellati, tanto più urge la concessione della sospensione, e viceversa (cf. decreto del Congresso del 13 novembre 2015, prot. n. 50461/15 CA).
3. Se il vescovo e il competente Dicastero della Curia Romana comunicano per iscritto parere contrario alla sospensione, e lo stesso ricorrente non esprime alcuna ragione per la concessione, la sospensione non viene concessa (nel caso comunque non apparve neppure un danno irreparabile).

Französisch

Zitierfähiger Link zu dieser Seite: https://www.iuscangreg.it/stsa?id=445&lang=IT

Oberster Gerichtshof der Apostolischen SignaturDecretum Congressus vom 01.12.2016, Prot. N. 51822/16 CA

Oberster Gerichtshof der Apostolischen Signatur
Decretum Congressus vom 01.12.2016, Prot. N. 51822/16 CA